Romania plans to rapidly expand one of the key transit routes for grain from neighboring Ukraine as Russia’s escalating attacks in the Black Sea are exacerbating risks for the global food trade.